Распространённое мнение о том, что злодеям чужда любовь к детям, на поверку оказалось неприменимым ко многим из них. Харли явно никогда не метила на звание супергероя года, являя собой образ типичной поехавшей «плохой девчонки», но тем не менее, однажды случилось так, что и она дала жизнь одному маленькому существу. Существо это, непонятно в честь кого названное Люси, было тут же ей оставлено в надежде, что воспитание её сестры окажется куда лучше, нежели то, что она сама могла дать родной дочери. Неприятности Харли очень любили, а она, в свою очередь, отвечала им взаимностью, поэтому растить маленькую дочь в самом, пожалуй, криминальном городе мира было не только чертовски опасно, но ещё и очень глупо. Терапия Джокера и последующие беспорядочные годы её жизни, за время которых она целиком преобразовалась в нечто совершенно неуправляемо-психопатичное, впрочем, никак не могли повлиять на её решение оставить Люси сестре. Вдали от котла опасностей, связанного, в первую очередь, со своей криминальной активностью, в котором предпочитала вариться Харли, её малолетняя дочь вполне могла вырасти полезным членом общества. Не такой, как её собственная мать.

Немудрено, что один неосторожный шаг однажды стоил ей свободы. Следовало вести себя более сдержанно, но это же Харли, а рядом с ней всегда под руку шагают пафос и эпатаж. Птичка попалась в клетку, которая за ней же и захлопнулась; Бэтмен, охотившийся за Джокером, всё-таки сорвал куш в тот дождливый понедельник и крепко уцепился за его подружку. Благодаря дурной славе, заслуженной ей за долгие годы неправильной жизни, она угодила прямо в Белль Рив, выход из которого был только один: ногами вперёд. Но и здесь Харли не покинула удача, и она, спустя какое-то время, получила шанс на прощение, за который схватилась всеми руками и ногами. Шанс заключался в том, чтобы стать членом по-настоящему самоубийственной команды, собранной из самых отвратительных отбросов общества, и под руководством надменной Аманды Уоллер раз за разом спасать этот бренный мир, пока Супермэн, успевший заслужить звание Бога среди людей, пребывал в мире ином. У Харли не было особого выбора, а свободу она очень и очень ценила, вот и согласилась на эту затею сразу же, как только она была перед ней озвучена.
Разумеется, всё это было изначально обречено на провал. Чего ожидала Уоллер от отпетых воров, злодеев и убийц? Самодельные бомбы, вживлённые в их шеи, были единственным сдерживающим фактором, не дававшим членам Отряда Икс улизнуть от зорких глаз их строгой наблюдательницы, но как только её местонахождение было обнаружено врагом, и произошла заминка, они тут же воспользовались ей и разбежались в разные стороны. Времени на то, чтобы деактивировать бомбы, у них оставалось не так много, а часики тикали, и Харли решила, что в одиночку ей справиться будет намного проще, нежели с балластом за своей спиной. Не прошло и полутора часов, как она улизнула от увязавшегося за ней Дэдшота, который отвлёкся на какую-то ерунду, пробудившую в нём ненужную никому ностальгию. Совсем просто — как отобрать конфетку у ребёнка.
Итак, Харли отправилась в свободное плавание совершенно одна, но на повестке дня остался открытым вопрос: что делать с металлической штукой, торчащей где-то в её шее? Извлекать её самой было опасно: велик риск подхватить заразу, да и бомба была предусмотрительно направлена в самый центр шеи. Единственный разумный выход из сложившейся ситуации Харли находила в том, чтобы добраться до заветной кнопки со своим именем и, прихватив с собой опытного заложника-инженера, заставить его выключить данный механизм. Вся проблема заключалась только в том, что кнопка, скорее всего, была у Уоллер, а её сейчас едва ли можно было назвать доступной; в любом случае, она не могла бы подобраться к ней незамеченной. За это время её несколько раз успела посетить мысль о том, что ещё не поздно вернуться и найти подходящего союзника, но потом её перебила другая. Они всегда всё портят, эти глупые люди, которые вечно лезут со своими ненужными советами и в итоге делают только хуже. Нет уж, над таким заданием работать лучше в одиночку.
Таким образом, взвесив все за и против, она двинулась к предполагаемому местонахождению своей мучительницы, решив, что смерть ждёт её в любом случае, но так она хотя бы сможет умереть свободной. После парочки безлюдных кварталов она наткнулась на шумный переулок и поспешила свернуть в тёмную подворотню, чтобы не раскрыться перед другими. Едва ли вездесущий Бэтмен обрадуется, когда узнает, что бывшая подружка его заклятого врага просто так расхаживает по улицам его родного города.
В Готэме, как всегда, было мрачно и сыро, но это сейчас играло Харли на руку. Улица, по которой она шла, не располагала к себе туристов; на ней не было также ни одного прохожего. В столь поздний час они предпочитали сидеть в своих уютных норках.
Но это не относилось к внезапно выплывшей из темноты светловолосой девочке.
— Ой-ой-ой! Ты потерялась, сладкая? — как уже говорилось выше, Харли питала довольно нежные чувства к чужим детям, поэтому произнесла эту фразу максимально елейным голоском. У неё не было времени на разговоры с потерявшимся ребёнком, но оставлять бедняжку одну посреди чертовски опасного района было бы не в её стиле.