Шанс начать все сначала

Snow Patrol - I Won't Let You Go

Бейкон Хиллс

2013 год

Дерек & Лидия

● сюжет ●

После укуса Питера, Лидия попадает в больницу. Долгое время девушка находится в отключке, видит странные сны и подсознательно "пробуждает" свои способности. В это время происходит основная заварушка - Дерек и "команда" убивают Альфу.  И кажется можно бить в барабаны и праздновать победу нового вожака.
Однако Мартин придет к Хейлу. В скором времени ему возможно снова придется стать "спасителем" всего города, а пока он вынужден помочь Лидии разобраться с ее видениями до того, как девушка окончательно не потеряла рассудок...